domingo, 13 de enero de 2013
jueves, 10 de enero de 2013
domingo, 18 de noviembre de 2012
Importando palabras
Ni footing, ni relax, ni marketing, ni sándwich… el primer americanismo de nuestra lengua fue la palabra “canoa”. En un fragmento del diario que relata el primer viaje a América de Cristóbal Colón, es el mismo navegante quien explica el significado del término: “Viernes 26 de octubre. Estuvo de las dichas islas de la parte del Sur. Era todo baxo cinco o seis leguas, surgió por allí. Dixeron los indios que llevava que avía de ellas a Cuba andadura de día y medio con sus almadías, que son navetas de un madero adonde no llevan vela. Estas son las canoas.”
El segundo vocablo taíno incorporado al castellano fue “hamaca”, seguido de otros muchos como “patata”, “tomate”, “jaguar”, “chocolate”... La mayoría de estas palabras proceden de lenguas autóctonas como el náhuatl, el quechua, el aymara o el guaraní, que todavía hoy cuentan con un gran número de hablantes.
Fuente: Muy Interesante.
El segundo vocablo taíno incorporado al castellano fue “hamaca”, seguido de otros muchos como “patata”, “tomate”, “jaguar”, “chocolate”... La mayoría de estas palabras proceden de lenguas autóctonas como el náhuatl, el quechua, el aymara o el guaraní, que todavía hoy cuentan con un gran número de hablantes.
Fuente: Muy Interesante.
lunes, 22 de octubre de 2012
Pablo Neruda
Hace 41 años, el poeta Pablo Neruda, seudónimo de Neftalí Ricardo Reyes Basoalto, recibía, a la edad de 67 años, el Premio Nobel de Literatura.
Considerado, el más grande poeta del siglo XX en cualquier idioma, según Gabriel García Márquez, también fue un destacado activista político. Desempeñó cargos de senador y diplomático y fue miembro activo del partido comunista, compromi
Considerado, el más grande poeta del siglo XX en cualquier idioma, según Gabriel García Márquez, también fue un destacado activista político. Desempeñó cargos de senador y diplomático y fue miembro activo del partido comunista, compromi
so que muchas veces se ve plasmado en sus obras.
Entre sus obras más importantes destacan su primer libro, ‘Crepusculario’ (1923); el ejemplar más vendido, ‘Veinte poemas de amor y una canción desesperada’ (1924), ‘Residencia en la tierra’ (1933), ‘Canto general’ (1950) y la obra póstuma ‘Confieso que he vivido’ (1973).
Entre sus obras más importantes destacan su primer libro, ‘Crepusculario’ (1923); el ejemplar más vendido, ‘Veinte poemas de amor y una canción desesperada’ (1924), ‘Residencia en la tierra’ (1933), ‘Canto general’ (1950) y la obra póstuma ‘Confieso que he vivido’ (1973).
Información e imagen: Random House Mondadori
Poema 20
Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Escribir, por ejemplo: "La noche esta estrellada,
y tiritan, azules, los astros, a lo lejos".
El viento de la noche gira en el cielo y canta.
Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Yo la quise, y a veces ella también me quiso.
En las noches como ésta la tuve entre mis brazos.
La besé tantas veces bajo el cielo infinito.
Ella me quiso, a veces yo también la quería.
Cómo no haber amado sus grandes ojos fijos.
Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Pensar que no la tengo. Sentir que la he perdido.
Oír la noche inmensa, más inmensa sin ella.
Y el verso cae al alma como al pasto el rocío.
Qué importa que mi amor no pudiera guardarla.
La noche está estrellada y ella no está conmigo.
Eso es todo. A lo lejos alguien canta. A lo lejos.
Mi alma no se contenta con haberla perdido.
Como para acercarla mi mirada la busca.
Mi corazón la busca, y ella no está conmigo.
La misma noche que hace blanquear los mismos árboles.
Nosotros, los de entonces, ya no somos los mismos.
Ya no la quiero, es cierto, pero cuánto la quise.
Mi voz buscaba el viento para tocar su oído.
De otro. Será de otro. Como antes de mis besos.
Su voz, su cuerpo claro. Sus ojos infinitos.
Ya no la quiero, es cierto, pero tal vez la quiero.
Es tan corto el amor, y es tan largo el olvido.
Porque en noches como esta la tuve entre mis brazos,
mi alma no se contenta con haberla perdido.
Aunque éste sea el último dolor que ella me causa,
y éstos sean los últimos versos que yo le escribo.
jueves, 18 de octubre de 2012
Página web de un escritor de éxito
Enlace a la página web personal del escritor gallego Agustín Fernández Paz
Echadle un vistazo. Es un buen escritor, en castellano o gallego.
Echadle un vistazo. Es un buen escritor, en castellano o gallego.
Ejercicio voluntario
En el enlace se incluye un precioso cortometraje. Obsérvalo con atención un par de veces. El vídeo cuenta una historia, sin embargo el autor se ha olvidado de añadir palabras. Os propongo que las escribáis vosotros.
Recordad que el ejercicio es voluntario, quien lo haga con interés, buena presentación, corrección ortográfica e imaginación, obtendrá una pequeña ayuda (en forma de punto o medio punto) al final del trimestre.
Fecha de entrega: 30 de octubre.
miércoles, 17 de octubre de 2012
Hay - ahí - ay (ejercicio en línea)
Pinchando en el enlace que tenéis sobre estas palabras daréis a parar a un interesante ejercicio on-line para practicar las formas hay/ahí/ay.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)